пальцевать


пальцевать
ПАЛЬЦЕВАТЬ разг.-сленг
to play the big shot / to show off / to name drop хвалиться богатством, связями to boast of one's wealth and connections

Бурак А.Л. и др. Дополнение к русско-английским словарям; Слова, значения слов и выражения, отсутствующие в русско-английских словарях / – М.: ООО «Издательство Астрель»; ООО «Издательство АСТ», 2001.. . 2014.

Смотреть что такое "пальцевать" в других словарях:

  • пальцевать — демонстрировать Словарь русских синонимов …   Словарь синонимов

  • пальцевать — ПАЛЬЦЕВАТЬ, цую, цуешь; несов., без доп. Нарочито демонстрировать свое богатство, силу, связи, хвалиться своими успехами; вести себя вызывающе, угрожать, намекая на личные связи. Вон, сотник (сотовый телефон) вытащил, пальцует, придурок. От… …   Словарь русского арго

  • демонстрировать — высказывать, заявлять, оказывать, манифестировать, не делать секрета, свидетельствовать, обнаружить, выявлять, проявлять, афишировать, пальцевать, экспонировать, дать выход, явить, изъявить, выставлять, выражать, выставить, выказать, выразить, не …   Словарь синонимов

  • пальцовка — ПАЛЬЦОВКА, и, ж. Демонстрация богатства, преуспевания, успехов, связей и т. п. Смотри, котлету (пачку) баксов (долларов) вынимает, сейчас пальцовка начнется. От пальцевать …   Словарь русского арго

  • Пальцы в дверь не пролезают — у кого (или в косяки) о человеке, постоянно демонстрирующем свое богатство, мощь, связи и т. п. См. пальцевать …   Словарь русского арго

  • пальцы веером — сопли пузырем .., десны в волосах, на зубах колючки, на ногах фиги Ирон. о т. н. «новом русском», его заносчивости, самоуверенности, наглости, а также о любом излишне самоуверенном, нахальном человеке. См. пальцевать …   Словарь русского арго

  • припальцовывать — ПРИПАЛЬЦОВЫВАТЬ, аю, аешь; несов., без доп. Нарочито демонстрировать свое богатство, силу, связи, хвалиться своими успехами; вести себя вызывающе, угрожать, намекая на личные связи. См. пальцевать …   Словарь русского арго